NEW YORK — Marketing calls usually make your cellphone ring, but if the Federal Communications Commission (FCC) rules in the companies’ favor, those credit card, financing and debt collection calls could legally go straight to your voicemail box in unlimited numbers....